Det är bara i Sverige som nyspråket finns, i hela Europa betyder EU migranter folk som äker runt och jobbar,byggarbetare tekniker datanissar you name it.
i Sverige måsdte vi översättas det till zigenartiggare.
Visst är nåt väldigt sjukt i vårt land när man måste översätta tidningsartiklar, om svenska tidningar läses i övriga Europa måste folk bli väldigt förbryllade.
http://www.gp.se/nyheter/goteborg/1.2799368-jatteslagsmal-pa-heden?utm_source=sprinkle&utm_medium=widget-5423d5d5df4a5&utm_content=www.gp.se
- Det var EU-migranter som slogs med varandra. Det var ett allmänt tumult på p-platsen där de bor i sina bilar.
i Sverige måsdte vi översättas det till zigenartiggare.
Visst är nåt väldigt sjukt i vårt land när man måste översätta tidningsartiklar, om svenska tidningar läses i övriga Europa måste folk bli väldigt förbryllade.
http://www.gp.se/nyheter/goteborg/1.2799368-jatteslagsmal-pa-heden?utm_source=sprinkle&utm_medium=widget-5423d5d5df4a5&utm_content=www.gp.se
- Det var EU-migranter som slogs med varandra. Det var ett allmänt tumult på p-platsen där de bor i sina bilar.