"Följande brev levererades till den grekiska regeringen om 12 jul 2011 vilket gör det klart att folket i Gaza söker frihet och respekt för deras mänskliga rättigheter, inbegripet deras rätt att leva ett värdigt liv, inte välgörenhet. Till synes döv för deras samtal, igår en talesman för det grekiska utrikesdepartementet, Mr Delavekouras upprepade den grekiska regeringens "generösa erbjudande" att leverera begränsad humanitär hjälp till folket i Gaza - stället för att hjälpa dem att få den frihet som är rättmätigt deras.
Vi, medlemmar av det palestinska civila samhället i Gaza, har titta på de åtgärder som er regering har vidtagit för att blockera Freedom Flotilla 2 från att sätta segel mot den största öppna luften fängelse - Gaza - att utmana Israels kriminella blockad. Israels stängning av Gaza har berövat oss på saker som de flesta människor tar för givet, först och främst vår rörelsefrihet. Vi är inte tillåtet att bedriva adekvat hälsovård eller utbildningsmöjligheter eftersom vi inte kan resa fritt. Vi är avskurna från våra familjer i andra delar av det ockuperade territoriet och utomlands, och vi får inte bjuda in folk att besöka oss i Gaza. Nu har du importerat denna begränsning på människor vars främsta uppgift är att stå i solidaritet med oss.
Folket i Gaza är bara i behov av humanitärt bistånd för att vi hindras från att bygga upp vår ekonomi. Vi är inte tillåtet att importera råvaror och exportera, våra fiskare och bönder blir skjuten på när du försöker att fiska eller att skörda sina grödor. Som ett resultat av medvetna Israels politik, har 80% av vårt folk blir livsmedelsbistånd beroende, är vår infrastruktur i spillror, och våra barn kan inte tänka mig en dag när de kommer att känna frihet.
Ditt erbjudande att leverera lasten av Freedom Flotilla befäster uppfattningen att det humanitära biståndet kommer att lösa våra problem och är ett svagt försök att dölja din delaktighet i Israels blockad.
Vi är så ledsna att inte acceptera din välgörenhet. Arrangörerna och deltagarna i Freedom Flotilla inser att vår belägenhet inte handlar om humanitär hjälp, det handlar om våra mänskliga rättigheter. De bär med sig något viktigare än stöd, de bär hopp, kärlek, solidaritet och respekt. Ditt erbjudande att samverka med våra förtryckare att leverera stödet till oss är starkt avvisas.
Även om det är klart att du har varit under enorm politisk press att följa kommer från den israeliska regimen, att samarbeta med Israel bryter mot internationell rätt och legitimera belägringen, vi vägrar att acceptera din brödsmulor. Vi längtar efter frihet, värdighet och förmåga att göra val i vår vardag. Vi uppmanar er att omedelbart ompröva och låta seglet Freedom Flotilla.
Slutligen inser vi de historiska relationerna mellan våra folk och ditt land att stödja våra legitima rättigheter. Med denna historia i åtanke och dina tidigare erkännande av de friheter förvägras oss, vi uppmanar er att låta friheten flottiljen båtar att lämna för Gaza och därmed utmana Israels illegala blockad av Gazaremsan och olagliga ockupation av palestinsk mark.
Med vänliga hälsningar,
Palestinska nätverket för frivilligorganisationer (PNGO) "
Kanske bättre att höra sanningen direkt från hästens mun än
från en propagandamaskin.